Polyptyque 2021 : 27.08-18.09


CALENDRIER 2021

• Ouverture professionnelle : vendredi 27 août, de 14h à 18h.
Sur invitation uniquement

• Vernissage public et annonce des lauréat.e.s du Prix Polyptyque : vendredi 27 août, de 18h à 21h.
Entrée libre

• Horaires d’ouverture des expositions : le 28 et le 29 août de 14h à 20h. Puis du 1er au 18 septembre, du mercredi au samedi, de 14h à 19h.
Tarif : 4 € (billet groupé pour les 2 expositions)


Professional opening : Friday August 27, from 2 to 6 p.m.
(by invitation only)

Public Opening and announcement of the Polyptyque Prize winners : Friday, August 27, from 6 p.m. to 9 p.m.
Free entry

Opening Hours : August 28 and 29, from 2 p.m. to 8 p.m. Then September 1 to 18, Wednesday to Saturday, from 2 p.m to 7 p.m.
Price : 4€ (ticket enables you to visit our 2 exhibitions)


POLYPTYQUE L’EXPOSITION - 26 RUE DE LA RÉPUBLIQUE

En 2021, le salon Polyptyque initie une nouvelle dynamique en proposant un panorama de la photographie contemporaine sous la forme d’une exposition. À travers le travail de dix artistes internationaux, soutenus par leurs galeries européennes, elle présente différents terrains d’exploration actuels du medium, de la fiction documentaire aux questions de matérialité et de l’image en réseau.

In 2021, Marseille photography fair initiates a new dynamic by presenting a curated panorama of the medium. The exhibition gathers the work of ten international artists, supported by their european galleries, exploring current issues in the field, from materiality and fiction in documentary to the networked image.

avec / with
Federico Clavarino (Viasaterna, Milan)
Gloria Oyarzabal (Rocio Santa Cruz, Barcelone)
Laurence Aëgerter (Binome, Paris)
Max Pinckers (Sofie Van de Velde, Anvers)
Pinar&Viola (Flatland, Amsterdam)
Sébastien Arrighi (Myo, Mougins)
Victoria Marques Pinto (Black Box Projects, Londres)
Clare Strand (Parrotta, Cologne)
Rachel De Joode (Christophe Gaillard, Paris)
Thomas Mailaender (Michael Hoppen, Londres)

Direction artistique / curation : Magali Avezou

PRIX POLYPTYQUE - 38 RUE DE LA RÉPUBLIQUE

L’évènement est aussi l’occasion de présenter une scène artistique locale bouillonnante : suite à un appel à candidature pour le Prix Polyptyque, onze artistes ont été pré-sélectionné.e.s et exposé.e.s au 38 rue de la République :

Eleonora Strano
Dorian Teti
Aurélien David
Rodrigue de Ferluc
Nicolas Ramel
Priscila de Lima
Sylvia Donis
Léna Durr
Grégoire Edouard
Brigitte Manoukian
Arina Essipowitsch

Les trois lauréates du Prix Polyptyque 2021 sont : Léna Durr, Brigitte Manoukian et Arina Essipowitsch. Non représentées par des galeries, chacune d’entre elles bénéficiera d’un accompagnement particulier et leurs créations seront également présentées lors d’une exposition en 2022 à la galerie Sit Down, Paris. Elles bénéficieront d’une bourse de production de 2 000 euros en partenariat avec le studion AZA, Marseille.

The event will also be an opportunity to present the ten artists shortlisted following a call for applications for the Polyptych Prize. Three winners will be chosen by a jury of experts.
Each winner will receive a professional support from the Photographic Center, will receive a production grant of 2,000 euros, and the three winners will participate in an exhibition in 2022 at the Sit Down Gallery in Paris.

Membre du jury / Members of the jury :
Francoise Bornstein, Galerie Sit Down
Emilia van Lynden, Consultante en Photographie Contemporaine et Responsable Marketing, Communication et Publications pour Manifesta
Caroline Stein, Responsable du mécénat de la banque Neuflize OBC
Erick Gudimard, Directeur artistique du Centre Photographique Marseille
Pascal Beausse, Responsable des collections photographiques du Cnap

Partenaire du Prix / Prize partner : Studio AZA