Françoise Beauguion, Simon Bouillère, Julia Gat, Pierre Girardin et Maude Grubel

Bords de Mer : Exposition Hors les Murs

Du 15 mai au 22 septembre

Hors les murs : 108, rue Peyssonnel 13003 Marseille

English Below-

Dans le cadre de l’Olympiade Culturelle 2024 l’exposition Bords de mer présente, sur le mur du jardin de lecture des archives et bibliothèque départementales, le travail de cinq artistes photographes qui vivent et résident dans le département des Bouches-du-Rhône : Françoise Beauguion, Simon Bouillère, Julia Gat, Pierre Girardin et Maude Grubel.

Proposée de manière exceptionnelle, sur un mur de 74 mètres de long en extérieur et visible par tous, l’exposition questionne notre rapport à un espace maritime commun via des pratiques sportives mais aussi de loisirs, des activités familiales ou amicales, des préoccupations sociétales ou environnementales.

L’exposition co-produite avec les Archives départementales des Bouches-du-Rhône, résulte d’une commande photographique – portée par le Centre Photographique Marseille, avec le soutien du Département des Bouches-du-Rhône et de la DRAC PACA/Ministère de la Culture – qui a fait naître des collaborations entre les artistes photographes et des personnes du territoire : usagers des bords de mer à Marseille ou à la Calanque de Figuerolles à La Ciotat, pratiquants d’associations sportives handisport à la Base Nautique de Corbière ou celle de Pointe Rouge, ou encore des groupes de supporters (UM21 et Maritima Supra) du FC Martigues ont ainsi été invités à participer d’une manière ou d’une autre au processus de création.

Cette exposition fait partie de la programmation satellite des Rencontres d’Arles dans le cadre du Grand Arles Express.
Le Centre Photographique Marseille tient à souligner l’apport essentiel de ses deux partenaires principaux :
le Département des Bouches-du-Rhône et la DRAC PACA/Ministère de la Culture..

Visuel : Le Pont de Caronte, Martigues, 2023. @Simon Boullère.

Nous tenons également à remercier très chaleureusement l’ensemble des personnes qui ont contribué à la réussite de cette commande et de cette exposition : Véronique Traquandi-Sénez ; Thomas Pierre et Cécile Aubert du Département de Bouches du Rhône ; Marie-Claire Pontier, Isabelle Langlade et toute l’équipe des ABD ; Nadia Inoubli de la DRAC PACA ; Cyril Barbotin et l’équipe du studio AZA ; l’équipe de Quadrissimo ; ainsi que les membres du jury de sélection des artistes : Hélène Audiffren (DRAC PACA), Grégoire Edouard (Artiste Photographe), Agnès Goudail (Archives Départementales), Éric Sinatora (Le GRAph Carcassonne) et Christophe Wiesner (Rencontres d’Arles).
Ainsi que toutes les personnes qui ont accepté d’être photographiées – que ces images apparaissent ou non dans cette exposition.
Impression : Quadrissimo, Marseille
Conception graphique : François Marcziniak
Production : Archives départementales des Bouches-du-Rhône

Part of the 2024 Cultural Olympiad, the Seasides [Bords de mer] exhibition features the work of five photographers living and working in the Bouches-du-Rhône area : Françoise Beauguion, Simon Bouillère, Julia Gat, Pierre Girardin and Maude Grubel. This exceptional display, on a 74-metrelong outdoor wall in full view of the public, questions our relationship with a maritime space shared by all, through sporting and leisure activities, family and friendships, as well as social and environmental concerns.

The exhibition, coproduced with the Archives et Bibliothèque Départementales des Bouches-du-Rhône, is the result of a photographic commission—carried out by the Centre Photographique Marseille, with the support of the Bouches-du-Rhône Department and the DRAC PACA/ Ministry of Culture. It sparked a series of collaborations between the photographers and local communities : Users of the seaside in Marseille or the Calanque de Figuerolles in La Ciotat, members of disabled sports associations at the Base Nautique de Corbière or Pointe Rouge, and FC Martigues fan groups (UM21 and Maritima Supra) were invited to participate in one way or another in the creative process.

This exhibition is part of the Rencontres d’Arles satellite program as part of the Grand Arles Express.
Visual : Le Pont de Caronte, Martigues, 2023. @Simon Boullèr

Partager